CONDICIONES GENERALES DE VENTA
La página web https://www.articor.com/ (“Web”) es propiedad de ARTICORK PRODUCTS SL (“ARTICORK”), con CIF B55306955 y domicilio en C/ Gas, 10 de Palafrugell (17200) Girona, España – Inscrita el 15/11/2017 en el Registro Mercantil de Girona, Tomo: 3179 , Folio: 128, Sección: 8, Hoja: 62973 – Contacto: (+34) 972 30 07 50 · comercial@articor.com. El objeto del sitio web es la comercialización de productos y complementos derivados del corcho.
Las presentes Condiciones Generales de Contratación («Condiciones«) regulan la relación de venta a distancia entre ARTICORK y el usuario o cliente (“Usuario”).
Estas Condiciones, constituyen el acuerdo completo entre el Usuario y ARTICORK en relación con la venta a distancia entre ARTICORK y el Usuario, reemplazando cualquier pacto, acuerdo o promesa anterior, ya sea verbal o escrita, realizada entre ambas partes, salvo que se indique lo contrario de forma expresa. El Usuario y ARTICORK reconocen que el contrato se ha celebrado sin basarse en ninguna declaración o promesa de la otra parte que no esté expresamente incluida en estas Condiciones.
El Usuario debe leer detenidamente estas Condiciones, junto con cuantas otras políticas se encuentren disponibles en la Web. En caso de no estar de acuerdo con alguna de las condiciones, el usuario debe abstenerse de utilizar la Web.
I.- USUARIO
El acceso o uso de la Web y/o la adquisición de productos y/o servicios a través de ella supone la aceptación por parte del Usuario a: (i) Quedar vinculado y cumplir con las Condiciones y revisar esta página de manera periódica para estar informado sobre cualquier modificación. (ii) Cumplir con la legalidad vigente. (iii) Quedar vinculado a cualquier otro Término, Política, Reglamento, Disposición y/o similar de ARTICORK dispuesta en la Web.
El Usuario podrá formalizar, a su elección, el contrato de compraventa de los productos en cualquiera de los idiomas en los que las presentes Condiciones estén disponibles en la Web.
El Usuario se compromete a utilizar la Web de manera responsable, realizando compras legítimas y proporcionando información verídica, exacta y actualizada. Además, el Usuario declara ser mayor de edad (18 años) y tener la capacidad legal necesaria y suficiente para celebrar contratos vinculantes. Si ARTICORK razonablemente pudiera considerar que el Usuario ha realizado una compra falsa o fraudulenta, podrá anularlas e informar a las autoridades.
La Web está destinada principalmente a Usuarios residentes en España y no se garantiza el cumplimiento de la normativa vigente en otros países. Sin embargo, los Usuarios de otros países también pueden acceder y utilizar la Web y realizar pedidos, siempre y cuando respeten las Condiciones y leyes locales aplicables.
II.- PROCESO DE COMPRA
Los Usuarios pueden comprar a través de la Web siguiendo el procedimiento de compra vigente y que se indique en cada momento en la Web.
El Usuario deberá rellenar la información que en cada paso se le solicite. En todo caso, para completar el proceso de compra, el Usuario deberá aportar la siguiente información: (i) Nombre completo/Razón Social y DNI/CIF o similar; (ii) Dirección de facturación; (iii) Dirección de envio; (iv) Dirección de correo electrónico; y (v) Método de pago.
Previo a completar el proceso de compra, ARTICORK pondrá a disposición del Usuario las presentes Condiciones, y el Usuario deberá aceptarlas mediante el marcado de una casilla dispuesta a tal efecto.
Al completar el proceso de compra y pagar mediante un método de pago válido y con fondos, el Usuario recibirá aviso de confirmación de pedido en la Web así como en el correo electrónico indicado. Asimismo, ARTICORK podrá informar mediante el correo electrónico indicado del momento en que el pedido sea enviado.
En su caso, el Usuario acepta al momento de la compra, quedar sujeto a las condiciones particulares respecto del producto o productos adquiridos, tales como, precio, peso, cantidad, color, detalles y/o características, etc.
Finalizado el procedimiento de compra, ARTICORK generara una factura electrónica que remitirá al Usuario al correo electrónico indicado por este. No obstante ello, el Usuario puede solicitar que ARTICORK le expida copia de la factura en formato físico indicándolo en el momento de realizar el pedido.
Los Usuarios podrán solicitar que se les expida factura de su pedido hasta un plazo de máximo de 15 días naturales des de la confirmación del pedido.
Medios Técnicos de Corrección de Errores
ARTICORK pone a disposición del Usuario las herramientas necesarias para que este identifique errores en la introducción de sus datos, solicitándole confirmación de los mismos antes de perfeccionar el contrato y dando posibilidad de modificarlos. En este sentido, previo a completar el proceso de compra, el Usuario podrá revisar y modificar la solicitud de compra y los datos proporcionados, debiendo confirmar que los datos introducidos son correctos. Es responsabilidad del Usuario comprobar que toda la información proporcionada a ARTICORK es correcta y veraz.
Aun así, si el Usuario detectara algún error en los datos proporcionados, podrá contactar con ARTICORK por los medios de contacto indicados al inicio de las presentes Condiciones solicitando la corrección.
III.- DISPONIBILIDAD
Todos los pedidos están sujetos a la disponibilidad de los productos en el momento de la compra.
En caso de que haya problemas de suministro o el producto no esté disponible, ARTICORK contactará al Usuario a la mayor brevedad posible para informarle de la situación y procederá a reembolsar cualquier cantidad que el Usuario haya pagado.
IV.- PRECIOS
El precio de los productos se indicará en EUROS (€) e incluirán todos los impuestos aplicables para compras en territorio de España salvo que se indique lo contrario. A este respecto, dependiendo del importe del pedido y el país de destino de los productos, podrán ser de aplicación otros impuestos de los indicados en la web; en este caso, el precio final se indicará de forma previa al pago del pedido.
El precio de los productos no incluye el precio de los gastos de envió. El precio de los gastos de envió se indicará en EUROS (€) e incluirán todos los impuestos aplicables salvo que se indique lo contrario.
ARTICORK se reserva el derecho a modificar en cualquier momento el precio de los productos y/o los gastos de envio. No obstante lo anterior, la modificación del precio no afectará a los pedidos ya realizados y confirmados.
El Usuario no tendrá derecho a obtener ningún reembolso con carácter retroactivo u ajustes de precios con motivo en un cambio de precio.
V.- MÉTODOS DE PAGO
Los métodos de pago aceptados por ARTICORK son los siguientes: (i) Tarjeta de crédito o débito (TPV Virtual), y (ii) PayPal.
Con la compra de los productos, el Usuario declara tener plena capacidad para utilizar los métodos de pago correspondientes y disponer de fondos suficientes para cubrir todos los costes que resulten de la compra de los productos a través de la Web.
El Usuario deberá proporcionar un método de pago válido y vigente. A estos efectos, el Usuario es responsable de proporcionar a ARTICORK información precisa y actualizada del método pago, y autoriza a ARTICORK a cobrar el precio correspondiente en el método de pago indicado.
El Usuario acepta que el uso de determinados métodos de pago puede implicar un coste adicional sobre el importe del pedido, el cual se indicará en el momento de la compra.
ARTICORK no se hace responsable de ningún retraso o falta de entrega por falta de autorización del pago por parte de la entidad emisora del mismo.
ARTICORK utiliza todos los medios razonables para garantizar la confidencialidad y la seguridad de los datos de pago transmitidos por el Usuario durante las transacciones.
VI.- ENTREGA Y TRANSPORTE
La entrega de los productos se realizará por ARTICORK a través de la agencia de transporte elegible seleccionada por el Usuario en el momento de compra.
Los productos se entregaran en el domicilio indicado por el Usuario en el momento de la compra. ARTICORK no se hace responsable de entregas fallidas consecuencia de datos inexactos o falsos indicados por el usuario o por ausencia del destinatario.
Los plazos de entrega se indicaran a efectos informativos en el momento de compra, indicándose siempre mediante dias laborables. Si bien ARTICORK adoptará las medidas exigidas a un diligente comerciante para que la entrega pueda efectuarse lo antes posible, no garantiza el cumplimiento de los plazos de entrega indicados.
Si por algún motivo que le fuera imputable, ARTICORK no pudiera cumplir con un plazo de entrega de 10 dias naturales (30 dias naturales en caso de envíos fuera de territorio español peninsular), contactará al Usuario para informarle de esta circunstancia y, éste podrá elegir seguir adelante con la compra estableciendo una nueva fecha de entrega o bien anular el pedido con el reembolso total del precio abonado en el método de pago utilizado por el Usuario.
En periodos en los que concurran circunstancias especiales, tales como: periodos navideños, huelgas de transporte y/o acontecimientos extraordinarios, los envíos podrán sufrir alguna demora.
Corresponde al destinatario comprobar el pedido en el momento de la entrega y hacer entonces todas las reservas y reclamaciones que aparecieran justificadas. En este sentido, el Usuario dispone de 2 dias naturales para comprobar que se han entregado la totalidad de los productos y que no se han dañado durante el transporte.
Aduanas:
ARTICORK realiza envíos a todo el mundo. En determinados países el envio puede estar sujeto a costes de aduanas.
El Usuario será el único responsable de cualquier gasto de aduanas, impuestos, aranceles u otras tarifas aplicables que puedan surgir en el proceso de envío y recepción de productos adquiridos en la Web. ARTICORK no se hará cargo de estos costos adicionales en ningún caso.
Es responsabilidad del Usuario informarse y cumplir con las normativas y procedimientos aduaneros del país de destino. Cualquier retraso, coste o problema derivado de estos procedimientos será responsabilidad exclusiva del Usuario.
Cualquier retraso en la entrega del producto debido a retenciones aduaneras no será responsabilidad de ARTICORK. El Usuario deberá gestionar y resolver cualquier incidencia con las autoridades aduaneras correspondientes.
Si el Usuario se niega a pagar los gastos de aduanas o impuestos y el producto es devuelto a ARTICORK, los costos de devolución serán descontados del importe a reembolsar al Usuario. En caso de que dichos costos excedan el valor del pedido, el Usuario no tendrá derecho a ningún reembolso.
VII.- CANCELACIONES
Los Usuarios podrán cancelar el pedido en un plazo máximo de 24h des de que se ha realizado y en todo caso antes de que el pedido se haya enviado. Enviado el pedido, el Usuario no podrá realizar la cancelación del pedido.
La devolución del precio abonado se efectuara en el mismo metido de pago utilizado en el plazo máximo de 14 dias des de la cancelación.
VIII.- DEVOLUCIONES
Es obligación del usuario examinar el producto a su recepción. Toda reclamación por inconformidad con un producto debe ser notificada ARTICORK dentro de un plazo máximo de treinta días naturales desde la recepción del pedido, pasado el plazo indicado no se admitirán devoluciones.
Solo se admitirá inconformidad del producto por problemas de calidad o de cantidad. Algunos productos pueden presentar variaciones inherentes al tipo de material utilizado en su fabricación. Estas variaciones se consideran parte de la apariencia individual del producto y no se considerarán defectos de calidad. No se admitirán devoluciones por daños del producto con motivo del mal uso por parte del usuario ni daños que el producto haya podido sufrir durante el transporte. En ningún caso ARTICORK no aceptara devoluciones de productos que hayan sido manipulados.
El Usuario deberá retornar los productos al domicilio social de ARTICORK o en su defecto, en el lugar donde ARTICORK indique. Los productos deberán ser devueltos en perfecto estado y en su estado original.
Recibidos los productos devueltos, ARTICORK verificara su estado; y, en su caso, se autorizará la devolución. En caso de autorizarse la devolución, ARTICORK abonará el precio del producto al método de pago utilizado por el Usuario en el plazo de 14 dias naturales a contar des de la autorización.
No obstante lo anterior, en caso que el Usuario sea considerado consumidor y/o usuario (“Consumidor”) dispondrá de las garantías previstas legalmente de conformidad con la Ley 3/2014, de 27 de marzo, por la que se modifica el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios. Asimismo, el Consumidor tendrá derecho al desistimiento conforme a la citada Ley. A estos efectos se informa lo siguiente:
- El Consumidor tiene derecho a desistir del contrato de venta a distancia en un plazo de catorce (14) días naturales sin necesidad de justificación.
- El plazo de desistimiento expirará a los catorce días naturales a contar des del día que el Consumidor o un tercero por el usuario indicado, distinto del transportista, adquirió la posesión material de los productos.
- Para ejercer el derecho de desistimiento, el Consumidor deberá notificar a ARTICORK PRODUCTS SLU (B55306955, C/ Gas, 10 – 17200 Palafrugell – Girona, España. 972 30 07 50. comercial@articor.com) su decisión de desistir del contrato a través de una declaración inequívoca (por ejemplo, una carta enviada por correo postal o correo electrónico). Podrá utilizar el modelo de formulario de desistimiento que figura a continuación, aunque su uso no es obligatorio.
- Para cumplir el plazo de desistimiento, basta con que la comunicación relativa al ejercicio de este derecho sea enviada antes de que venza el plazo correspondiente.
- En caso de desistimiento, ARTICORK devolverá todos los pagos recibidos, incluidos los gastos de entrega (con la excepción de los gastos adicionales resultantes de la elección por su parte de una modalidad de entrega diferente a la modalidad menos costosa de entrega ordinaria que ofrezcamos) sin ninguna demora indebida y, en todo caso, a más tardar 14 días naturales a partir de la fecha en la que se informe a ARTICORK de su decisión de desistir del presente contrato.
- ARTICORK efectuara el reembolso utilizando el mismo método de pago empleado por el Consumidor, a no ser que se disponga expresamente lo contrario; en todo caso, no incurrirá en ningún gasto como consecuencia del reembolso. ARTICORK podrá retener el reembolso hasta haber recibido los bienes, o hasta que el Consumidor haya presentado una prueba de la devolución de los mismos, según qué condición se cumpla primero.
- El Consumidor deberá devolver o entregar los productos a ARTICORK PRODUCTS SLU, C/ Gas, 10 – 17200 Palafrugell – Girona, España, sin ninguna demora indebida y, en cualquier caso, a más tardar en el plazo de 14 días naturales a partir de la fecha en que comunique su decisión de desistimiento del contrato. Se considerará cumplido el plazo si efectúa la devolución de los bienes antes de que haya concluido dicho plazo
- El Consumidor deberá devolver los productos en su estado original y conservando el envoltorio.
- El Consumidor deberá usted asumir el coste directo de devolución de los productos.
- El Consumidor solo será responsable de la disminución de valor de los productos resultante de una manipulación distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.
- Modelo de formulario de desistimiento:
A la atención de,
ARTICORK PRODUCTS SL (B55306955)
C/ Gas, 10 – 17200 Palafrugell – Girona
972 30 07 50 comercial@articor.com
Por la presente le comunico que desisto de mi contrato de venta del siguiente producto:
– (Nº de Pedido)
– (Nombre del Consumidor)
– (Domicilio del Consumidor)
– (Firma del Consumidor)
– (Fecha)
IX.- RESPOSABILIDADES
ARTICORK no será responsable del incumplimiento del contrato en casos de agotamiento de existencias o indisponibilidad del producto, fuerza mayor, disturbios o huelgas totales o parciales, especialmente aquellas que afecten a servicios postales, medios de transporte y/o comunicaciones, así como en casos de inundación o incendio.
ARTICORK no será responsable del mal uso o desgaste de los productos por parte del Usuario, ni de devoluciones incorrectas realizadas por el Usuario.
ARTICORK tampoco será responsable de defectos que se hayan producido con motivo del transporte del producto.
Por lo que respecta al uso de la Web, se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad” con todos los fallos, errores y/o defectos, sin ningún tipo de garantía implícita o explícita, compromiso y/o responsabilidad. ARTICORK no asumirá ninguna responsabilidad por ninguna clase de daño físico, ni moral, directo ni indirecto u incidental, ni por lucro cesante, o cualquier pérdida de datos, que resulten del uso de la Web por parte del Usuario. En este sentido, aunque ARTICORK toma todas las medidas necesarias para mostrar los productos de manera precisa en la Web, no se responsabiliza por pequeñas diferencias o inexactitudes debido a la resolución o características de la pantalla, problemas del navegador u otros factores similares.
XI.- ACCIONES LEGALES
El Usuario responderá frente a ARTICORK y/o frente a terceros de cualesquiera daños o perjuicios que pudieran causarse por incumplimiento de los presentes Términos.
ARTICORK se reserva el derecho de emprender las acciones legales, tanto civiles como penales, que considere necesarias en caso de uso indebido de la Web y sus contenidos, o por el incumplimiento de las presentes Condiciones.
XII.- USO DE LA WEB
Queda prohibido el uso de la Web con la finalidad de lesionar bienes, derechos o intereses de ARTICORK o de terceros. Queda igualmente prohibido realizar cualquier otro uso que altere, dañe o inutilice las redes, servidores, equipos, productos y programas informáticos de ARTICORK o de terceros. Asimismo, queda prohibido alterar o modificar cualquier parte o función de la Web o eludir, desactivar o manipular de cualquier otra forma las funciones de seguridad u otras funciones de la Web. Particularmente, queda terminantemente prohibido el uso de cualquier sistema automatizado o software, para para extraer o compilar información de la Web con fines comerciales.
En ningún caso las presentes Condiciones supondrán la cesión o transmisión de cualesquiera derechos de propiedad intelectual titularidad de ARTICORK o de terceros, a no ser que expresamente así se pacte.
El Usuario reconoce y acepta que todos los derechos de propiedad intelectual sobre la Web y sus contenidos (textos, fotografías, gráficos, imágenes, tecnología, software, links, contenidos, diseño gráfico, código fuente, etc.), incluidos, entre otros, los derechos de autor, marcas comerciales, patentes, diseños y secretos comerciales, son y seguirán siendo propiedad exclusiva de ARTICORK o de terceros, según corresponda.
El Usuario se compromete a no copiar, modificar, adaptar, distribuir, transmitir, descompilar, realizar ingeniería inversa, vender, sublicenciar, arrendar, prestar, alquilar, ceder, otorgar garantías sobre, o transferir de ninguna manera los derechos relacionados con la propiedad intelectual de la Web, a menos que cuente con la autorización expresa y por escrito de ARTICORK.
XIII.- PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS
ARTICORK, en aplicación de la normativa vigente en materia de protección de datos de carácter personal, informa que los datos personales que se recogen a través de la Web, se incluyen en los ficheros automatizados específicos de usuarios de los servicios de ARTICORK.
La recogida y tratamiento automatizado de los datos de carácter personal tiene como finalidad el mantenimiento de la relación comercial y el desempeño de tareas de información, formación, asesoramiento y otras actividades propias de ARTICORK.
Estos datos únicamente serán cedidos a aquellas entidades que sean necesarias con el único objetivo de dar cumplimiento a la finalidad anteriormente expuesta.
ARTICORK adopta las medidas necesarias para garantizar la seguridad, integridad y confidencialidad de los datos conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de los mismos.
El Usuario podrá en cualquier momento ejercitar los derechos de acceso, rectificación, limitación del tratamiento, supresión (derecho al olvido), portabilidad de los datos, y oposición, así como el derecho a retirar el consentimiento dado, reconocidos en los artículos 15 al 22 del RGPD. El ejercicio de estos derechos puede realizarlo el propio Usuario a través de comunicación dirigida a ARTICORK en C/ Gas, 10 – 17200 Palafrugell – Girona, identificado debidamente e indicando de forma visible el derecho concreto que se ejerce.
El Usuario manifiesta que todos los datos facilitados por él son ciertos y correctos, y se compromete a mantenerlos actualizados, comunicando los cambios a ARTICORK.
Principios Aplicados en el Tratamiento de Datos Personales:
En el manejo de los datos personales, ARTICORK seguirá los siguientes principios, que se ajustan a las exigencias RGPD y la LOPD, (i) Principio de licitud, lealtad y transparencia; (ii) Principio de minimización de datos (iii) Principio de limitación del plazo de conservación, y (iv) Principio de integridad y confidencialidad.
Finalidad del tratamiento de los datos personales:
ARTICORK tratará los datos personales del Usuario recabados a través de la Web, con las siguientes finalidades: (i) En caso de contratación de los bienes y servicios ofertados a través de la Web, para mantener la relación contractual, así como la gestión, administración, información, prestación y mejora del servicio.(ii) Envío de información solicitada a través de los formularios dispuestos en la Web. (iii) Remitir boletines (newsletters), así como comunicaciones comerciales de promociones y/o publicidad de ARTICORK y del sector.
Los datos personales proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación comercial o no solicites su supresión y durante el plazo por el cual pudieran derivarse responsabilidades legales por los servicios prestados.
Legitimación:
El tratamiento de los datos se realiza con las siguientes bases jurídicas que legitiman el mismo: (i) La solicitud de información y/o la contratación de los servicios de ARTICORK, cuyos términos y condiciones se pondrán a tu disposición en todo caso, de forma previa a una eventual contratación. (ii) El consentimiento libre, específico, informado e inequívoco, en tanto que te informamos poniendo a tu disposición la presente política de privacidad, que tras la lectura de la misma, en caso de estar conforme, puedes aceptar mediante una declaración o una clara acción afirmativa, como el marcado de una casilla dispuesta al efecto.
En caso de que no nos facilites tus datos o lo hagas de forma errónea o incompleta, no podremos atender tu solicitud, resultando del todo imposible proporcionarte la información solicitada o llevar a cabo la contratación de los servicios.
Destinatarios:
Los datos no se comunicarán a ningún tercero ajeno a ARTICORK, salvo por obligación legal.
Datos recopilados por usuarios de los servicios:
En los casos en que el usuario incluya ficheros con datos de carácter personal en los servidores de alojamiento compartido, ARTICORK no se hace responsable del incumplimiento por parte del usuario de la LOPD y el RGPD.
Retención de datos en conformidad a la LSSI:
ARTICORK informa de que, como prestador de servicio de alojamiento de datos y en virtud de lo establecido en la Ley 34/2002 de 11 de julio de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI), retiene por un periodo máximo de 12 meses la información imprescindible para identificar el origen de los datos alojados y el momento en que se inició la prestación del servicio. La retención de estos datos no afecta al secreto de las comunicaciones y sólo podrán ser utilizados en el marco de una investigación criminal o para la salvaguardia de la seguridad pública, poniéndose a disposición de los jueces y/o tribunales o del Ministerio que así los requiera.
Comunicaciones comerciales:
En aplicación de la LSSI, ARTICORK no enviará comunicaciones publicitarias o promocionales mediante la Web, por correo electrónico u otro medio de comunicación electrónica equivalente que previamente no hubieran sido solicitadas o expresamente autorizadas por los destinatarios de las mismas.
En el caso de usuarios con los que exista una relación contractual previa, ARTICORK sí está autorizado al envío de comunicaciones comerciales referentes a productos o servicios de ARTICORK que sean similares a los que inicialmente fueron objeto de contratación con el cliente.
Archivo de comunicaciones, órdenes de compra y pagos:
Las comunicaciones, órdenes de compra y pagos que intervengan durante las transacciones efectuadas en el Sitio Web podrían ser archivadas y conservadas en los registros informatizados de ARTICORK con el fin de constituir un medio de prueba de las transacciones, en todo caso, respetando las condiciones razonables de seguridad y las leyes y normativas vigentes que a este respecto sean de aplicación, y particularmente atendiendo al Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, y a los derechos que asisten a los Usuarios conforme a la política de privacidad de la Web.
XIV.- MODIFICACIÓN DE LAS CONDICIONES
ARTICORK se reserva el derecho a modificar estas Condiciones en cualquier momento sin notificación al Usuario, por lo que se recomienda al Usuario revisarlas periódicamente cada vez que acceda a la Web.
XV.- NULIDAD Y SUBSISTENCIA
Si cualquier disposición de las presentes Condiciones no fuera aplicable o fuese declarada nula o ineficaz, tal nulidad o ineficacia afectará tan sólo a dicha disposición o a la parte de la misma que resulte ineficaz, subsistiendo el resto en todo lo demás, teniéndose tal disposición, o la parte de la misma que resultase afectada, por no puesta.
XVI.- LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Las presentes Condiciones deberán ser interpretados y cumplidos en sus propios términos y, en lo no previsto en los mismos, se regirán por la Legislación española.
En el caso de que hubiera alguna controversia que no pudiere solucionarse por vía amistosa, y en la medida que la legislación aplicable lo permitiera, las Partes se someten expresamente a la jurisdicción de los juzgados y tribunales de la ciudad de La Bisbal d’Empordà.
Girona, a 04 de juliol de 2024